I tried to log this as a bug but it didn't quite work. I ended up in a loop.

Anyhoo, I've found that when clicking on Search under users posts you end up in the 'befriend' section and when you click on 'befriend' you end up with search results.

I'm assuming it just means the images have been linked incorrectly... it confused me for a while until I worked it out :P

This is a known issue and has been brought up quite a few times. I know, I myself have been of the of few that have brought it up, luls~ But anyways, it's been said that it'll be fixed sooner or later. o 3o

Thank you for catching that Kalliste, but this has been addressed. It's a known bug, they will be fixing it soon. So I am going to go ahead and lock this. Thank you! :)