HELLO! I HAVE A NAME:
Suggestion: Old name Breanna and modern name Kendra.
Explanation: Both names are Celtic/Gaelic in origin. Breanna means warrior which is fitting since she is a fighter/protector. Kendra means ruler of the valley. It's a mature name and is somewhat unique while still connecting with the old world.