Ever wondered if there were songs from your childhood in another language? I have a few everyone knows you may find amusing.

A group called "dong bang shin ki" did a Christmas album and here are the words to the songs they sang in Korean.

The First Noel


[Jaejoong]
Jodul bakke han bamjunge yangthume jadon mogjadul

[Changmin]
Han chonsaga johayojun ju nashin soshig durone

[Micky]
Noel noel noel noel isurael wangi nashyone

[Xiah]
Jo dongbange byol hanaga isanghan bichul bichuo

[Yunho]
I tangwie khun yonggwangi natanal jingjo boyone

[Xiah]
Noel noel noel noel isurael wangi nashyone

[Jaejoong]
Noel noel noel noel isurael wangi nashyone

///////////

Goyohan Bam Gorughan Bam (Silent Night Holy Night)

[Micky]
Goyohan bam gorughan bam odume mudhinbam

[Changmin]
Juye bumo anjaso gamsa gido durilte

[Jaejoong]
Agi jaldo janda agi jaldo janda

[Xiah]
Goyonhan bam gorughan bam yonggwangi dullin bam

[Yunho]
Chongun chonsa natana gippo nore bullone

[Jaejoon]
Wangi nashododa wangi nashyododa

[Xiah]
Wangi nashyododa wangi nashyododa

[All]
Wangi nashyododa

///////////

Gloria Nophushin Iye Tanseng (Angels We Have Heard On High)

Jigughi nophushin iye tansenghashimul allinun
gorughan chonsaui muri chonsangumag norehane

Gloria in excelsis deo
gloria in excelsis deo

Uriege oshin juyo chanmi yonggwang badusoso
hyongjedura oso moyo yonggwange nore buruse

Gloria in excelsis deo
gloria in excelsis deo

<< You're Just Asking To Get Them Stuck In Peoples Head Aren't You? I Love Them Though <3 You Know This Cause I've Been Listening To It All Morning!

Wow, I was just browsing through the threads and I stumble upon this. Interesting thread Jongie. You forgot the best one though.

Santa Clause is Coming to Town. Mika and I were listening to it at her house today.

Remember - If you guys didn't personally compose the song, then you need to place the lyrics in quotes. If I catch anyone abusing this, the thread will have to be closed down.

Ummm... on the introduction song of Good Charlotte's "The Chronicles Of Life And Death", they have women vocalists that are singing in Japenese I think. Here's the translated version:

Life Life Life
It dies It dies It dies
Life Life Life
It dies It dies It dies

That raise, death, being born, it dies
That raise, death, being born, it dies

The vampire lives eternally, it was promised

That raise, death, being born, it dies
That raise, death, being born, it dies

Eternal death

That raise, death and death are beautiful, it is beautiful
That raise, death and death are beautiful, it is beautiful
That raise, death and death are beautiful, it is beautiful


The vampire, eternally, you live, it is beautiful

It really is a beautiful song.

Yay! I love Korean music. ^^ My favorite Korean-version of a Christmas carol is Fanny from Fly to the Sky singing "O Holy Night." Oh, his voice! It's my favorite version of ANY Christmas song. It's really just incredible.

And if anyone else here is Korean or likes Korean music, talk to me! =D