Ironcat, anybody?
 

It's a long shot, but I figured I'd see if anyone else was familiar with this small little publisher that's unfortunately been gone for about 2 years now. I used to work there as a translator myself, though I left shortly before things really got ugly with staff departures and the like.

Anyone else have any idea what I'm talking about at all here?

Mind posting some pics about it for the interested? :)

Well, the company itself is long gone, but I can link you to its wiki article.

I know all about Ironcat studio! I've talked to Steve a ton of times. He's such a cool guy. It's a shame that it's not publishing anymore...

I loved the Vampire Miyu and Yui mangas. I wish they were still coming out. I miss ironcat.