Can confirm sellback store does not work for me either.

Kay - Maybe I could help you out, do your trades work? Just screenshot their value and I can buy them off you perhaps.
(I have nothing I am saving for, so I don't mind helping out)