Yep! Once you beat the game it unlocks the national dex and you will start finding other pokemon in the wild that weren't there before so you can try to catch them all. There's also the global trading system so if there are pokemon that you can't get in your version and you don't have any friends with the opposite version to trade with, you can trade online to get what you need.