DId you manage to find the pattern tutorial on hannahnah's website?
Copy the shirt, recolour it, then mask the are that you don't need.