It fully counts! The only thing I could come up with was like... the chinese titles of certain comic series.

Y is for Yours Cruelly, Elvira: Memoirs of the Mistress of the Dark by Cassandra Peterson