Sadly the hair/hood combo has been a problem for a long long time. When the site was originally coded, having hoods was not even considered. Inso tried to come up with solutions that might work but ultimately with all of the other things that go on with equipping hair, nothing worked. The only work around is to go bald or find a hairstyle that doesn't stick out all over the place.