Hahaha maybe just dragging it out more so the series will last longer. That's how the mainstream manga industry works according to Bakuman, anyway... Levi's past? Which chapter was that? And the translator problem would explain a lot about that last chapter. I was quite confused.