Here are some of my recommendations, but feel free to add your own!

• Hoozuki no Reitetsu (Supernatural Comedy, Does have one tranphobic episode, but I can't find which one it was. Fat jokes in every episode. OVA is super cute)
  Anime about Japanese Hell and the demons running it.
• Kara no Kyoukai (Supernatural Horror thriller, trigger warning for everything.)
  A women named Shiki trying to clear her name of murders she's framed for.
• Kamisama Kiss (Supernatural Rom-Com)
  A girl named Nanami loses her home and everything she knows. She saves a strange man, and in return he gives her his home. But at what cost to her?
• Fruits Basket (supernatural coming of age rom-com)
  I know this is an unusual one, but the last episode is very creepy, and the rest is cuteand this is one of my favorite animes!