When I was little I loved this Anne Fine book, I think it was called Amelie the Art Hater.

It's about this painting and blah blah blah, anyway she becomes a little art historian in the making.