I've picked up some basic Japanese from watching anime for several years.

I'm sure they've picked some up, they're just too stubborn to use it sometimes. I know people get upset about it and call it racist, but learn the damn language. Jeeze. You don't have to be like a native English speaker, but seriously. If you want to be here, let alone anywhere, you should make an effort to belong there.