As the evening progresses into night, the crowds watch as the sky changes colors and dance to the music. The children have had their fill of food and entertainment.
Yumeh is revitalized like never before. Cecilia falls asleep beside Yumeh on a large plush pillow.

Xeox: Did you get the scan?
Boq Boq: Ya I got it.
Xeox: Good.
Boq Boq: And, I may have stashed a few silver scales as well.
Xeox: That's dangerous! But, hey, remember how we were talking about how Cessy's grandpa helped us when we crashed before?
Boq Boq: Yeah?
Xeox: Did you remember to ask him about all this beforehand?
Boq Boq: Well...
Xeox: You know how attached humans are to their young.
Boq Boq: We'll go back in the morning.

Meanwhile, back in present-day Menewsha, an old man is startled awake from his peaceful slumber. He tries to get back to sleep but has a nagging feeling that something is wrong deep in his gut. He steps into his slippers and pops some tobacco in a pipe. With his house robe firmly tucked, he takes a walk down the hall to his study.