I would suggest the books listed below. Most of them ares about male-male relationships.
Suicide notes- Michael Thomas Ford
Wide Awake- David Levithan
The Vast Fields of Ordinary- Nick Burd
Will Grayson, Will Grayson- David Leviathan and John Green
Hard Love- Ellen Wittlinger
Angels in America- Tony Kushner