...On the off chance you're still looking for male ideas...
Not sure if you have these already, and maybe a little too normal, but:
Muscleshirts
Napoleonic era military uniforms are awesome, both worn
formally and
informally
And on the off, awful, chance the 90s come back with avengeance:
dungarees
I can't find decent images of gladiator armour, alas.