Do they often go all squishy and cute?
I usually end up really exaggerating one thing in the beginning, then other traits start popping up as I write until they're fully fleshed out.