zou kunnen :) misschien zijn we taalgevoeliger ofzo? :D maarja, we zijn niet zo 'vlot' in taalgebruik, omdat we niet zo snel iets zeggen gelijk nederlanders durven ^^ [en dat bedoel ik NIET negatief he ^^]

achja, momenteel lukt engels bijna beter als nederlands, omdat ik godganse dagen op internet zit te surfen op engelstalige sites enzo ^^'

Leuke avatar ^^
Ik denk dat dat ook meer is omdat in Nederland al gauw woorden worden
vervangen door die verrotte straat taal. Sorry dat ik het verrot noem hoor
maar ik vind het persoonlijk niet zo geweldig.

Originally Posted by Elwing

Leuke avatar ^^
Ik denk dat dat ook meer is omdat in Nederland al gauw woorden worden
vervangen door die verrotte straat taal. Sorry dat ik het verrot noem hoor
maar ik vind het persoonlijk niet zo geweldig.

• ey swa wat ga jij zeggen man?! Das gewoon facking dope shit yo.
  
  C:

nou, ik doe dat ook wel vaker ze ;)
woorden gelijk 'shizzle' enzo ^^' best wel idioot :D want das zo hard 'negertaal' :D haha, en ik gooi dat te pas en te onpas tussen mijn zinnen, ipv 'dinges' te gebruiken ^^' :D goh, ons mama kijkt soms wel raar op hoor^^ :D

achja, zolang we elkaar maar verstaan ^^

Originally Posted by Username Censored

• ey swa wat ga jij zeggen man?! Das gewoon facking dope shit yo.
  
  C:

Nauw hoor :cry:

Neuh ik gebruik dat niet, vind het irritant xP
Mja mensen moeten het zelf weten, ik heb in Ragnarok Online (game)
genoeg vrienden die het wel doen, en dat kan ik ze natuurlijk niet verbieden.
Maar het is niet zo dat ik het kopieer ofzo. ;p

• Eerlijk gezegd kan ik er ook slecht tegen. Ik vind het gewoon zo vreemd klinken..
  Ik bedoel.. Swa? En.. lauwe shit. Dat doet me denken aan diaree. :|
  
  Sommige mensen zijn er ook op tegen dat er Engelse woorden worden overgenomen in het 'Neerlandsch'. Maaruhm, newsflash! Er zijn al zat woorden uit het Engels in het Nederlands terechtgekomen. . _ .

'swa'? :D haha, dat heb ik nu es nog NOOIT gehoord ^^' :D [maja, ben van belgie he, daar is de invloed van het engels weer anders, volges mij ^^']

naja, ik krijg het some ook van op men heupen als ik sommige mensen [vooral tieners] hoor praten. ik bedoel, komaan! een beetje algemeen nederlands mag wel hoor :o

Originally Posted by Username Censored

• Sommige mensen zijn er ook op tegen dat er Engelse woorden worden overgenomen in het 'Neerlandsch'. Maaruhm, newsflash! Er zijn al zat woorden uit het Engels in het Nederlands terechtgekomen. . _ .

Klopt, maar ik erger me er wel aan. Helemaal mettitels van banen, zeg maar. Functies enzovoort. De Nederlandse versie was helemaal in orde, en toch gebruikt men liever een engelse term. Dat gaat toch nergens over?

Iemand uit m'n klas zei dat belgen een term hebben... Voor dat erm. (hoe maak je hier eenkloppende zin van? xD) Nederlanders die engelse woorden en zinsconstructies gebruiken. "Engelse ziekte' :p De tweelingbroer van die jongen is helemaal Belgie-fan (niet goed wijs dus =p) en die zei dat.


"Effe doekoe handle" Ik heb het nog nooit gechreven zien staan, maar het betekend "Een boete betalen"

Ik vind het vooral vreselijk hoe mensen tegenwoordig zo simpel 'kanker'
als scheldwoord gebuiken...
Dan vraag ik me echt af of ze wel beseffen wat ze zeggen.
En dan boos worden als je er wat van zegt... mef :|

Als ik zeg "krijg toch kanker" meen ik het.

nja, dat snap ik wel, met 'kanker'... hier gebruiken ze dat woord minder tot helemaal niet... :)

Ik ben de enige die ik ken die hier in de buurt woont die hetgebruikt. :p

Ik wordt echt pissed off als mensen dat tegen me zeggen,
me moeder is er 2 jaar geleden aan overleden >_>

En dat zeg ik dan gerust tegen ze, heb al menig wat mensen de mond gesnoerd.

kan ik geloven ...
nja, sommige mensen snappen de kracht van sommige woorden ECHT niet... tot dat je er zelf mee te maken krijgt :/

Max's moeder is er ook aan overleden, en m'n opa ook en ik ga er waarschijnlijk ook aan onderdoor omdat het in de familie zit en ik niet kan stoppen met roken. Maar toch zeg ik het, omdat ik het sommige mensen echt toewens.

• Is het dan niet juist des te meer reden om het niet te gebruiken? ^__^;; -denkt-
  Ik gebruik het woord niet. Ik schreeuw liever 'MEERGRANENBROOD' dan dat woord (nee echt, ik gebruik het woord meergranenbrood als scheldwoord. xD;; Er is iets mis met mij..).
  Maja, viel te verwachten van zo'n heilige zuignap als mij. - __ -;;

"heilige zuignap". das geweldig!
net als 'meergranenbrood' :D
waar blijf je het halen ^^

Heilige zuignap? ^^; Wat moet ik me daar nou bij voorstellen? :p

Hehe een vriendin van me roept altijd 'kutjepikandijvie!' ._o
(sorry als dit niet toepasselijk is ^^; moest het gewoon vertellen.)
Dan roep ik er altijd achteraan: 'AUGURK!'

._.; Mafketels.
En dan noemen ze mij gek!
D< Ik mnoem de domme meisjes -die mode-trutjes- altijd erm... "hey, kut!" Verder zijn ze nergens goed voor, toch? Persoonlijkheid hebben ze niet. Levende etalagepoppen met anorexia hebben we niet nodig. D<

Right. Waar heb ik het over?

• Dat zuignap komt van m'n moeder denk ik.. Altijd als ik gewoon zat te lezen (alias, op m'n luie achterste zitten) riep ze altijd 'Kom je nog van die zuignap af of ga je nog wat doen!?'.
  Wat heeft een vrouw wat met enige fantasie vergelijkbaar is met een zuignap? C;
  
  Ah, kutjepikandijvie. Jaa, een oude vriendin van me (#@%^&-wijf) riep dat ook altijd. Maar dan kutjepikandijviedrol. Geen idee waarom. Ze had ook ADHD en was nogal.. well, vreemd/onbeschoft/hyper.
  Stom, door haar ben ik juist zo heilig geworden. Ik was altijd haar babysitter. :|
  
  'Oi D, ik ken je eigenlijk niet.. maar van wat ik allemaal van je heb gehoord hier op Menewsha lijkt het echt of je een beetje een zwart-wit beeld hebt gekregen van de wereld.
  Ik bedoel het niet slecht..
  
  (Waarom klinkt alles altijd zo.. anders en hard in het Nederlands? Ik wil Engels zijn. ;O; )

Nou Engels kan af en toe ook erg straight to the point zijn hoor.
Heb wel eens wat ruzie gehad met mensen omdat ze iets verkeerd begrepen.

• Ja natuurlijk. C: Maar Nederlands klinkt gewoon zo.. plat. xD;;
  Ik weet niet. Gewoon--.. ja..

Nou ik kan beter uitleggen in het Nederlands dat ik het niet zo bedoelde
dan Engels. XD

Soms dan weet ik ter plekke opeens een woord niet meer in het Engels
te zeggen en dan sta ik daar >_<

• Mwah, dat heeft iedereen denk ik wel.. Maar hetzelfde geld voor het Nederlands toch? Dat je niet op het juiste woord kunt komen?
  
  Vorig jaar was ik helemaal verslaafd aan Gaia, ofwel dag en nacht Engels praten. Als ik dan op school ofzo kwam, had ik zelfs moeite met een normaal gesprek. Dan kwamen er van die vreemde Nederlands-Engels combinaties.
  
  "Ah ja! Die heb ik ook geread.
  ..
  Wacht eens even."

Oeh ellendig is dat he? :lol:
Soms dan heb ik een discussie met iemand, en dan probeer ik een duur woord
te gebruiken,
maar dan weet ik even niet meer hoe je dat zegt in het Nederlands. Heb wel
eens de vraag gehad of ik uit het buitenland kom, omdat ik soms vraag:
"Hoe zeg je dat ook al weer in het Nederlands?" :|
Of als ik heel snel aan het typen ben in het Nederlands en het woord 'en'
typ, dan typ ik perongeluk wel eens 'and'. XD
Ach ja moet kunnen toch.
Soms wordt ik helemaal gek joh, als ik Ragnarok Online speel, op de server
waar ik speel zitten ook wel een aantal Nederlands-taligen. Als ik dan naast een
Engels-talige en een Nederlands-talige zit, en steeds die overgang van Engels
naar Nederlands, dan raak ik soms wel eens de kluts kwijt. XD
Heb er de laatste tijd gelukkig niet zo heel veel moeite mee.

*kijkt naar post hierboven* :roll: Hoevaak kan er het woord Engels en
Nederlands in een post zitten XD *giggle*