Eh, BearHawk really doesn't have too much types of music that he doesn't like. Maybe scremo, dubstep might confuse him? I can see him really getting into calypso and mello island jams. XD
The only animal lady he chases after is a Panda, whom he likes to order bouquets of edible flowers and rare bamboos. He really really likes her, but she's a regular bear and has no idea about much of anything. As for everyone else, he loves ALL the ladies, not too picky. I think I had it so he liked any girl who was taller than him... and seeing as he's around 4 foot that's most everyone. Seeing as he can't communicate naturally with people makes things more difficult but everyone is just drawn to him despite that lack of communication. Could be his oddity or that he really is that charismatic.
His best friend, another character of mine, Lore calls him out on all his bull shit all the time. Since he's one of the few that can actually understand him and usually plays translator for him. He's started off as more of a Male!me that ended up taking on his own life. BearHawk throws child like tantrums when Lore calls him out when he's trying to be suave or epic.
As for my married couple. Aasimar (divine touched) and Tiefling (infernal touched). She may be a super BA cleric inquisitor. But he's the pirate captain for a fleet of 5 ships and one of the shadowy council members involved in manipulating the sea trade markets. They both are almost epic level characters that haven't died in my DM's campaign yet, and his are notorious for character deaths. He's become more BA than before now that she's gone MIA and presumed dead, he can feel it in his bones that she's not. (Spoiler alert, she's a squirrel)
They have this weird dynamic, he's really doting on her and insists that even though she can take care of herself that he should get someone to escort her places so she won't get lonely or go crazy with all those religious nuts. For her, he's the one demonic presence that she can't bring herself to destroy, but won't let anyone else have him (she really does love him).
"I'll kill you tomorrow." "I love you too."
Funny side story, she usually wears these stuffy clerical vestments, thick golden cloth covering just about all her skin. He "accidentally" misplaces them on the ship, ie throws them over board, and gets her all these really pretty magical dresses that have hip high cuts and plunging necklines and decked in pearls and sea gems.