If I can remember where I put my strategy guide, I'll check to see if there is a picture of it in there.
Edit: I found it, and found both versions of the tattoo(Im pretty sure its the one you were talking about).

There is the starting version, followed by the "evolved" version. Now, if only I could figure out why my camera couldnt take a good picture, but my phone could. >.>